valor の語源ストーリー
valor と value(価値)は、どちらもラテン語 valere「強い・価値がある」から来た兄弟です。後期ラテン語の valor は「値打ち」を表しました。中世の騎士の世界では、男の値打ちは戦いでの勇ましさで測られました。そこで古フランス語の valour は「勇気」の意味を強めます。英語では14世紀から使われ、つづりはアメリカで valor、イギリスで valour です。シェイクスピアの劇には「慎重さは勇気の大半」という意味のせりふがあり、今もことわざとして使われます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

