強い＋している → 力にあふれた → 勇敢な
valiant は、古フランス語の vaillant「勇敢な」から来ました。元はラテン語の valere「強い・元気である」です。ローマ人は手紙の最後に vale「元気で」と書いて、別れを告げました。この vale も valere の命令形です。中世の騎士道物語では、valiant knight（勇敢な騎士）という言い方がよく使われました。value（価値）も同じ valere から来ていて、「強さ」が「値打ち」に移った語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a valiant effort(勇敢な努力)
value(価値)と同語源。命をかける価値ある行動=勇敢な
valiant は「勇敢な」の硬い・文学的な語。a valiant effort（果敢な努力）は「結果は出なかったが」の含みが多い。
受験ミニ情報 brave・courageous・bold との言い換えが同意語問題で出る。名詞 valor（米）/ valour（英）は「武勇」。
言い換え（同じような意味）
valiant と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 valere(強い、価値がある)から古フランス語 vaillant を経て。「力強い、価値ある」行動をとる valiant は、古フランス語の vaillant「勇敢な」から来ました。元はラテン語の valere「強い・元気である」です。
勇敢な（形容詞）。コアイメージは「力にあふれて勇ましい」です。
value(価値)と同語源。命をかける価値ある行動=勇敢な 同じ語源の value・valid・valor とまとめて覚えると効率的です。
/ˈvæljənt/（ヴァリアント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
