valid の語源ストーリー
valid は、ラテン語 validus「強い・丈夫な」から来ました。英語に入った16世紀には、法律の言葉として使われました。「法的な力を持っている」、つまり「有効な」という意味です。パスポートや切符の valid until 〜(〜まで有効)は、この使い方です。やがて議論や理由にも使われ、「筋が通った・妥当な」の意味が広がりました。反対の invalid は「無効な」です。ただし強勢を前に移して IN-va-lid と読むと、「病人」の意味になります。体が強くない人、ということです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

