法＋かなった → 法的に認められた → 正当な
legitimate が英語に入った15世紀、最初の意味は「正式に結婚した両親から生まれた」でした。王や貴族の世界では、正式な結婚から生まれた子かどうかで、跡を継げるかが決まったからです。元のラテン語 legitimus「法にかなった」は、lex「法」から生まれました。17世紀ごろには「理屈に合った、正当な」の意味が広がります。今の a legitimate question（もっともな質問）は、この「筋が通っている」の意味です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a legitimate reason(正当な理由)
legal(合法)と同じlex(法)家族。「法(leg)にかなっている=正当」。a legitimate concern(もっともな懸念)は評論頻出
「合法の」だけでなく「理にかなった」の意味が重要。a legitimate concern（もっともな懸念）は評論で頻出。
受験ミニ情報 アクセントは GIT。形容詞の語尾は「メット」と弱く、動詞（正当と認める）では「メイト」と読む。
言い換え（同じような意味）
legitimate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
legitim(法にかなった ← lex 法)+ate → 法に合致した → 正当な legitimate が英語に入った15世紀、最初の意味は「正式に結婚した両親から生まれた」でした。王や貴族の世界では、正式な結婚から生まれた子かどうかで、跡を継げるかが決まったからです。
合法的な、正当な（形容詞）。コアイメージは「法にかなって正当な」です。
legal(合法)と同じlex(法)家族。「法(leg)にかなっている=正当」。a legitimate concern(もっともな懸念)は評論頻出 同じ語源の legal・legislation・privilege とまとめて覚えると効率的です。
/lɪˈdʒɪtəmət/（レジティメット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
