託す＋こと → 遺言で託された物 → 遺産
legacy の元は、ラテン語の legare「使者として送る・遺言で託す」です。この動詞は lex「法」から生まれました。法の手続きにのっとって、人や財産を「託す」というイメージです。英語に入った14世紀末には、ローマ教皇の使節（legate）の職などを指しました。15世紀には「遺言で残された財産」の意味が生まれます。今では、良い物も悪い物も含めた「後に残されたもの」全般を指します。the legacy of colonialism（植民地支配の遺産）がその例です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：leave a legacy(遺産を残す)
delegate(委任する・代表)と同じleg(委ねる)家族。「先人から委ねられたもの=遺産」。歴史・植民地主義の長文で頻出
leave a legacy（遺産を残す）の形が多い。IT では legacy system（古い仕組み）と少しマイナスの意味にもなる。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 LEG。heritage（文化的遺産）との言い換えが長文の同意語問題で出る。
言い換え（同じような意味）
legacy と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
leg(委任する ← legare)+acy → 遺言で委ねられたもの → 遺産 legacy の元は、ラテン語の legare「使者として送る・遺言で託す」です。この動詞は lex「法」から生まれました。
遺産、受け継がれたもの（名詞）。コアイメージは「託されて残されたもの」です。
delegate(委任する・代表)と同じleg(委ねる)家族。「先人から委ねられたもの=遺産」。歴史・植民地主義の長文で頻出 同じ語源の delegate・legate・relegate とまとめて覚えると効率的です。
/ˈleɡəsi/（レガシー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
