inheritance の語源ストーリー
inheritance は、inherit(相続する)に名詞を作る -ance が付いた語です。14世紀末に、財産の相続を表す言葉として英語に入りました。19世紀には、オーストリア帝国の修道士メンデルがエンドウ豆で実験を重ね、親の性質が子に伝わる規則を見つけました。これは英語で Mendelian inheritance(メンデル遺伝)と呼ばれます。お金も遺伝子も、親から子へ「受け継ぐもの」は inheritance です。元のラテン語 heres は「相続人」という意味です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


