heir の語源ストーリー
heir は、ラテン語 heres「相続人」から古フランス語を通って入った語です。フランス語では h を発音しなかったので、英語でも h を読みません。つづりの h は、ラテン語に合わせて書き足されたものです。そのため heir は air(空気)とまったく同じ発音になります。同じ仲間の heritage や inherit も、heres から生まれました。こちらは h をはっきり発音するので、比べると分かりやすい組み合わせです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
