遠くへ＋送る → 追い払う → 格下げする
relegate は、ラテン語の relegare「遠くへ追いやる」から来ています。古代ローマの relegatio は、市民権を奪わずに遠い土地へ送る、比較的軽い追放でした。詩人オウィディウスは皇帝の怒りを買い、黒海沿岸の町へ送られました。これも relegatio です。英語では、人や物を低い地位や隅へ「追いやる」意味になりました。ヨーロッパのサッカーで下のリーグへ落ちることも relegation です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be relegated to obscurity(忘却の彼方に追いやられる)
サッカーの「降格=relegation」で覚える。下のリーグへ送られる(legare=送る)
relegate A to B（AをBへ追いやる）。be relegated to the second division（2部に降格する）。
受験ミニ情報 反意語は promote。relegate A to B の to を問う問題が出る。アクセントは第1音節 REL-e-gate。
言い換え（同じような意味）
relegate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 relegare(追放する、遠くへ送る)から。re(離れて)+legare(派遣する) relegate は、ラテン語の relegare「遠くへ追いやる」から来ています。古代ローマの relegatio は、市民権を奪わずに遠い土地へ送る、比較的軽い追放でした。
格下げする、追いやる（動詞）。コアイメージは「遠くへ送り出す」です。
サッカーの「降格=relegation」で覚える。下のリーグへ送られる(legare=送る) 同じ語源の delegate・legacy・legate とまとめて覚えると効率的です。
/ˈreləɡeɪt/（レラゲイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
