ゆるむ＋ない → 手をゆるめない → 容赦ない
relentless は、動詞 relent「和らぐ・態度を軽くする」に -less が付いた語です。relent は、ラテン語の lentus「しなやかな・ゆっくりした」を元に作られたと考えられています。固く厳しい態度が、ゆるんで柔らかくなるのが relent です。それが less「ない」なので、「少しもゆるまない・容赦ない」になります。音楽で「ゆっくり」を表す lento も、同じ lentus から来ています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：relentless pursuit of A(Aの飽くなき追求)
relent(手を緩める)がless(ない)。「手加減ゼロ」で攻め続けるイメージ
relentless pressure（容赦ない圧力）、relentless pursuit（執拗な追求）。良い意味では「ひたむきな」にもなる。
受験ミニ情報 relent（折れる）と relentless（容赦ない）の意味の逆転に注意。persistent との言い換えが出る。
言い換え（同じような意味）
relent(和らぐ ← re+lentus 柔らかい)+less(〜ない)→ 決して和らがない relentless は、動詞 relent「和らぐ・態度を軽くする」に -less が付いた語です。relent は、ラテン語の lentus「しなやかな・ゆっくりした」を元に作られたと考えられています。
容赦ない、執拗な、絶え間ない（形容詞）。コアイメージは「少しもゆるまない」です。
relent(手を緩める)がless(ない)。「手加減ゼロ」で攻め続けるイメージ 同じ語源の relent・lento・relentlessly とまとめて覚えると効率的です。
/rɪˈlentləs/（リレントレス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
