B2形容詞ゲルマン系

ruthlessの語源と意味

/ˈruθləs/ルースレス

冷酷な、無慈悲な

絵で分かる語源

ruthless の語源のイメージ:あわれみを持たない
あわれみを持たない
ruth元の語あわれみ古英語 ruth
less接尾辞〜がない

あわれみ+〜がない → あわれみを持たない

ruthless の語源ストーリー

古英語の hreowan は「悲しませる・悔やませる」で、今の rue「悔やむ」になりました。中英語ではこれに名詞を作る -th が付き、ruth「あわれみ・同情」が生まれます。true から truth、grow から growth ができたのと同じ作り方です。ruth は単独では今ほとんど使われませんが、ruthless「あわれみのない=冷酷な」の中で生き続けています。女性の名前の Ruth(旧約聖書のルツ)はヘブライ語から来た名前で、この ruth とは関係がありません。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古英語
    hreowan
    悲しませる・悔やませる
  2. 2
    中英語
    reuthe / ruth
    あわれみ
  3. 3
    英語14世紀
    ruthless

例文

The documentary shows how ruthless competition drives small farmers out of business.
そのドキュメンタリーは、冷酷な競争がいかに小規模農家を廃業へ追い込むかを描いている。

よく使う形:ruthless competition(冷酷な競争)

暗記フック

古英語ruth(哀れみ)+less(ない)=情け容赦なし。recklessと混同注意

入試・使い方のポイント

ruthless competition は「熾烈な競争」。人にも方法にも使える。

受験ミニ情報 th は [θ]。反対の意味の ruthful は今ではほとんど使われない。

派生語・言い換え受験で問われる形

ruthlessness名詞 冷酷さ
ruthlessly副詞 容赦なく

言い換え(同じような意味)

merciless無慈悲な
cruel残酷な

同じ語源の仲間(3語)

ruthあわれみ(古語)
rue後悔する
rueful悔やむような

よくある質問

ruthlessの語源は?

あわれみ+〜がない → あわれみを持たない 古英語の hreowan は「悲しませる・悔やませる」で、今の rue「悔やむ」になりました。中英語ではこれに名詞を作る -th が付き、ruth「あわれみ・同情」が生まれます。

ruthlessの意味は?

冷酷な、無慈悲な(形容詞)。コアイメージは「あわれみを持たない」です。

ruthlessの覚え方は?

古英語ruth(哀れみ)+less(ない)=情け容赦なし。recklessと混同注意 同じ語源の ruth・rue・rueful とまとめて覚えると効率的です。

ruthlessの発音は?

/ˈruθləs/(ルースレス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。