valediction の語源ストーリー
ローマ人は別れるとき、Vale!「元気でいてね」と言いました。valere「強い・健康である」の命令形です。ここに dicere「言う」を合わせたのが、「別れを告げる」の valedicere でした。英語の valediction は17世紀初めに現れます。同じころ、詩人ジョン・ダンは旅立つ前に妻にあてて、題に Valediction を含む詩を書きました。アメリカの高校や大学で、卒業式に告別の演説をする首席の卒業生を valedictorian と呼びます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

