再び＋〜へ＋心配のない → また心配ない状態にする → 安心させる
reassure の中心にある sure は、ラテン語の securus「心配のない」から来ています。securus は se「〜なしに」と cura「心配・気づかい」を合わせた語です。つまり sure は元々「心配なしの」という意味でした。assure「保証する」は「心配なしの状態へ」、reassure は「もう一度心配なしの状態へ」です。16世紀の終わりに英語に入りました。secure「安全な」も同じ securus を学者がそのまま取りこんだ語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：reassure A that S V(Aに〜だと言って安心させる)
re(もう一度)+assure(sureにする)=不安な人を「大丈夫」と再び安心させる
reassure 人 that 〜 / about 〜（人に〜だと言って安心させる）。目的語は人。reassure that 〜 は不可。
受験ミニ情報 be reassured（安心する）と reassuring（安心させるような）の使い分けが出る。assure・ensure・insure の区別も定番。
言い換え（同じような意味）
reassure と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
re(再び)+as(〜へ ← ad)+sure(安心な、確かな ← securus)→ 再び安心な状態にする reassure の中心にある sure は、ラテン語の securus「心配のない」から来ています。securus は se「〜なしに」と cura「心配・気づかい」を合わせた語です。
を安心させる（動詞）。コアイメージは「心配ないと再び思わせる」です。
re(もう一度)+assure(sureにする)=不安な人を「大丈夫」と再び安心させる 同じ語源の assure・ensure・insure とまとめて覚えると効率的です。
/ˌriːəˈʃʊr/（リーアシュア）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
