obvious の語源ストーリー
obvious はラテン語の obviam「道の上で・出迎えて」から生まれた語です。via は「道」です。英語に入った16世紀末の意味は「よく出くわす・行く手にある」でした。道の真ん中にあるものは、誰でも目にします。そこから17世紀には「明らかな」の意味になりました。同じ via から trivial(ささいな)も来ています。tri(3)+via(道)で、3本の道が交わる場所、つまり誰もが立ち話をする「ありふれた」場所が元です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


