B2形容詞ラテン系

apparentの語源と意味

/əˈpærənt/アパレント

明らかな;外見上の

パーツに分けると

ap接頭辞〜にラテン語 ad
par語根見える・現れるラテン語 parere
ent接尾辞〜しているラテン語 -entem

〜に+現れている → はっきり見える → 明らかな・見かけの

コアイメージ
目の前に見えている

apparent の語源ストーリー

apparent は appear(現れる)の形容詞にあたる語です。ラテン語 apparere「現れる」の現在分詞から、古フランス語を通って14世紀末に英語に入りました。「目に見えている」から、2つの意味が育ちます。1つは「明らかな」。もう1つは「見かけの、表向きの」です。見えているものが本当とは限らないからです。heir apparent は「順位が動かない法定相続人」です。あとから生まれる子に順位を奪われうる heir presumptive とは区別されます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    parere
    姿を見せる
  2. 2
    ラテン語
    apparere
    現れる
  3. 3
    古フランス語
    aparant
    目に見える
  4. 4
    英語14世紀末
    apparent

例文

It soon became apparent that the experiment had failed.
その実験が失敗したことはすぐに明らかになった。

よく使う形:become apparent(明らかになる)

暗記フック

par は「現れる」。appear(現れる)の形容詞形と考えればOK。「見えている」→明らか、ただし「見かけ上」の意味もある点が入試ポイント

入試・使い方のポイント

It is apparent that ...(〜は明らかだ)の叙述用法は「明らかな」。名詞の前の apparent は「見かけの」が多い。

受験ミニ情報 for no apparent reason(はっきりした理由もなく)は長文の頻出表現。意味の2面性が和訳で問われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

ほかの言語の兄弟

フランス語apparent目に見える
スペイン語aparente見かけの

語源で推理!ミニクイズ

apparent と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

apparentの語源は?

ap(〜に ← ad)+par(現れる ← parere)+ent → 目の前に現れている→明らかな apparent は appear(現れる)の形容詞にあたる語です。ラテン語 apparere「現れる」の現在分詞から、古フランス語を通って14世紀末に英語に入りました。

apparentの意味は?

明らかな;外見上の(形容詞)。コアイメージは「目の前に見えている」です。

apparentの覚え方は?

par は「現れる」。appear(現れる)の形容詞形と考えればOK。「見えている」→明らか、ただし「見かけ上」の意味もある点が入試ポイント 同じ語源の appear・apparently・transparent とまとめて覚えると効率的です。

apparentの発音は?

/əˈpærənt/(アパレント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。