apparently の語源ストーリー
apparently は14世紀末から使われている副詞です。ところが当時の意味は「はっきりと、誰の目にも明らかに」でした。今の「どうやら〜らしい」とは、ほとんど逆の向きです。「見えている」から「見えるかぎりでは」へと、重心が移りました。見えるのは表面だけで、本当かどうかは分からないという感覚です。会話で Apparently. とだけ答えれば、「そうらしいよ」という意味です。人から聞いた話を伝えるときにもよく使われます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)




