C1名詞ラテン系

apparatusの語源と意味

/ˌæpəˈrætəs/アパラタス

装置、器具;(組織の)機構

早慶上智英検1級

パーツに分けると

ap接頭辞〜にラテン語 ad
par語根準備するラテン語 parare
atus接尾辞〜されたものラテン語 -atus

〜に＋準備する → 用意されたもの → 装置・機構

コアイメージ
目的のために用意した一式

apparatus の語源ストーリー

apparatus は、ラテン語の名詞をそのまま借りた語です。apparare「〜のために用意する」から生まれ、「準備された道具一式」を指しました。中の parare「準備する」は、思いがけない語に広がっています。prepare（前もって準備）や repair（もう一度整える）は分かりやすい仲間です。imperare「命じる」も、in と parare から来たとされます。ここから empire（帝国）や emperor（皇帝）が生まれました。皇帝は「事を整えて命じる人」だったのです。

（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary　参考文献の一覧）

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    parare
    準備する
  2. 2
    ラテン語
    apparare
    〜のために用意する
  3. 3
    ラテン語
    apparatus
    準備・道具一式
  4. 4
    英語17世紀前半
    apparatus

例文

The state's surveillance apparatus grew enormously under the pretext of fighting terrorism.
テロ対策という名目のもと、国家の監視機構は途方もなく肥大化した。

よく使う形：the state apparatus(国家機構)

暗記フック

par=準備 はprepare(前もって準備)の仲間。「実験のために用意された一式」=装置。国家機構の意味(state apparatus)は社会科学系で頻出

入試・使い方のポイント

複数形は apparatus のままか apparatuses。the state apparatus（国家機構）は社会科学系の長文に出る。

受験ミニ情報　アクセントは -RA- の位置（ap-pa-RA-tus）。breathing apparatus（呼吸器）など複合表現も。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え（同じような意味）

equipment装備・機器device装置
machinery機械類・機構

同じ語源の仲間（5語）

prepare準備する（前もって整える）repair修理する（再び整える）separate分ける（離して整える）
emperor皇帝（命じる人）
parade行進（整えた列）

ほかの言語の兄弟

イタリア語apparato装置・機関
スペイン語aparato器具・装置

語源で推理！ミニクイズ

apparatus と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

apparatusの語源は？

ap(〜へ)+par(準備する ← parare)+atus → 目的のために準備されたもの → 装置 apparatus は、ラテン語の名詞をそのまま借りた語です。apparare「〜のために用意する」から生まれ、「準備された道具一式」を指しました。

apparatusの意味は？

装置、器具;(組織の)機構（名詞）。コアイメージは「目的のために用意した一式」です。

apparatusの覚え方は？

par=準備 はprepare(前もって準備)の仲間。「実験のために用意された一式」=装置。国家機構の意味(state apparatus)は社会科学系で頻出 同じ語源の prepare・repair・separate とまとめて覚えると効率的です。

apparatusの発音は？

/ˌæpəˈrætəs/（アパラタス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。