B1名詞ゲルマン系

equipmentの語源と意味

/ɪˈkwɪpmənt/イクウィップメント

装備、器具、設備

パーツに分けると

equip元の語装備させるフランス語 équiper
ment接尾辞〜すること・その結果ラテン語 -mentum

装備させる+結果 → そろえた道具一式 → 装備・設備

コアイメージ
そろえて備えた道具一式

equipment の語源ストーリー

equipment は、equip に名詞を作る -ment を付けた語で、18世紀初めに英語に現れました。元の動詞は、古ノルド語の skipa「船を整える」から来たとされます。もとをたどれば、equipment は「船旅のための支度」です。英語では、ひとまとまりの道具を指す語として育ちました。そのため数えられない名詞で、an equipment や equipments とは言いません。furniture・baggage・luggage も同じ仲間の不可算名詞です。1点ずつ数えるときは a piece of equipment と言います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古ノルド語
    skipa
    船を整える
  2. 2
    フランス語
    équiper
    装備させる
  3. 3
    フランス語
    équipement
    装備
  4. 4
    英語18世紀初め
    equipment

例文

The tennis club bought new equipment with the money from the school bazaar.
テニス部は学校のバザーの収益金で新しい用具を購入した。

よく使う形:sports equipment(スポーツ用品)※不可算名詞

暗記フック

元は「船に装備を積み込む」こと。不可算名詞なので an equipment や equipments は誤り。a piece of equipmentと数える。

入試・使い方のポイント

不可算名詞。much equipment、a piece of equipment と数える。office / medical equipment(事務機器・医療機器)。

受験ミニ情報 an equipment/equipments は誤り。furniture・information・advice と並ぶ不可算名詞の正誤問題の定番。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

gear道具一式
apparatus器具・装置
facilities設備・施設

同じ語源の仲間(4語)

equip装備させる
ship船(同じゲルマン語の祖先)
skipper船長・主将
equipage供回り・馬車一式

ほかの言語の兄弟

フランス語équipement装備
スペイン語equipo装備・チーム

よくある質問

equipmentの語源は?

諸説あり:古ノルド語skipa(船を艤装する)がフランス語equiperを経て英語に入ったとされる equipment は、equip に名詞を作る -ment を付けた語で、18世紀初めに英語に現れました。元の動詞は、古ノルド語の skipa「船を整える」から来たとされます。

equipmentの意味は?

装備、器具、設備(名詞)。コアイメージは「そろえて備えた道具一式」です。

equipmentの覚え方は?

元は「船に装備を積み込む」こと。不可算名詞なので an equipment や equipments は誤り。a piece of equipmentと数える。 同じ語源の equip・ship・skipper とまとめて覚えると効率的です。

equipmentの発音は?

/ɪˈkwɪpmənt/(イクウィップメント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。