equipment の語源ストーリー
equipment は、equip に名詞を作る -ment を付けた語で、18世紀初めに英語に現れました。元の動詞は、古ノルド語の skipa「船を整える」から来たとされます。もとをたどれば、equipment は「船旅のための支度」です。英語では、ひとまとまりの道具を指す語として育ちました。そのため数えられない名詞で、an equipment や equipments とは言いません。furniture・baggage・luggage も同じ仲間の不可算名詞です。1点ずつ数えるときは a piece of equipment と言います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
