B1名詞ラテン系

deviceの語源と意味

/dɪˈvaɪs/ディヴァイス

装置、機器

パーツに分けると

de接頭辞分けてラテン語 dividere の di-(dis-)
vice語根分けるラテン語 dividere

分ける → 考えを区切って練る → 工夫 → 装置

コアイメージ
考え出したしかけ

device の語源ストーリー

device は、今はスマホやパソコンのような「機器」を指します。けれども1300年ごろ英語に入ったときは、「計画・意志・工夫」という意味でした。元をたどると、ラテン語の dividere「分ける」に行き着きます。考えを分けて整理し、計画を練るところから「工夫」の意味が出ました。工夫して作ったしかけが、やがて「装置」になります。leave A to A's own devices(Aの好きにさせる)という熟語には、古い「意志」の意味が残っています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    dividere
    分ける
  2. 2
    俗ラテン語
    *divisare
    分ける・考えをめぐらす
  3. 3
    古フランス語
    devis
    区分・意志・計画
  4. 4
    英語1300年ごろ
    device

例文

Students must turn off all electronic devices during the exam.
試験中、生徒はすべての電子機器の電源を切らなければならない。

よく使う形:electronic devices(電子機器)

暗記フック

「モバイルデバイス」でおなじみ。動詞はdevise(考案する)。ceは名詞、seは動詞(advice/adviseと同じパターン)。

入試・使い方のポイント

device は名詞(装置)、devise は動詞(考案する)。advice/advise と同じく、ce が名詞・se が動詞。

受験ミニ情報 語尾は濁らない s の音。device/devise のつづり選択は語彙問題の定番。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 div(分ける)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

device と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

deviceの語源は?

ラテン語dividere(分ける)→ 考えを分けて工夫する→考案されたもの→装置 device は、今はスマホやパソコンのような「機器」を指します。けれども1300年ごろ英語に入ったときは、「計画・意志・工夫」という意味でした。

deviceの意味は?

装置、機器(名詞)。コアイメージは「考え出したしかけ」です。

deviceの覚え方は?

「モバイルデバイス」でおなじみ。動詞はdevise(考案する)。ceは名詞、seは動詞(advice/adviseと同じパターン)。 同じ語源の divide・devise・division とまとめて覚えると効率的です。

deviceの発音は?

/dɪˈvaɪs/(ディヴァイス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。