A2名詞ラテン系

instrumentの語源と意味

/ˈɪnstrəmənt/インストルメント

楽器、道具

パーツに分けると

in接頭辞中に・上にラテン語 in-
stru語根積む・組み立てるラテン語 struere
ment接尾辞〜するもの

上に+組み立てる+もの → 備えた道具 → 器具・楽器

コアイメージ
組み立てて備えた道具

instrument の語源ストーリー

instrument のラテン語 instrumentum は、仕事のために「備えた物」全般を指しました。農具や家財道具、さらには法律の文書までがこの語に含まれました。文書は権利を守るための「道具」だったからです。英語でも、契約書や証書を legal instrument と呼びます。金融では、株や債券を financial instrument(金融商品)と言います。英語では早くから「楽器」の意味も持ち、歌のない演奏曲は instrumental(インストゥルメンタル)と呼ばれます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    struere
    積み上げる
  2. 2
    ラテン語
    instruere
    備える
  3. 3
    ラテン語
    instrumentum
    道具・装備・文書
  4. 4
    古フランス語
    instrument
    道具・楽器
  5. 5
    英語13世紀末
    instrument

例文

What instrument do you play in the brass band?
吹奏楽部では何の楽器を演奏しているの?

よく使う形:play an instrument(楽器を演奏する)

暗記フック

「インストゥルメンタル(歌なしの楽器演奏曲)」でおなじみ

入試・使い方のポイント

a musical instrument(楽器)、a surgical instrument(手術器具)。instrument は精密な器具、tool は手で使う道具。

受験ミニ情報 be instrumental in doing(〜するのに大いに役立つ)は難関大の頻出表現。アクセントは IN-stru-ment。

派生語・言い換え受験で問われる形

instrumental形容詞 役立つ・楽器の

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 struct(積み上げる・建てる)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語instrument道具・楽器
イタリア語strumento道具・楽器

語源で推理!ミニクイズ

instrument と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

instrumentの語源は?

ラテン語 instrumentum(道具)。instruere(組み立てる)から instrument のラテン語 instrumentum は、仕事のために「備えた物」全般を指しました。農具や家財道具、さらには法律の文書までがこの語に含まれました。

instrumentの意味は?

楽器、道具(名詞)。コアイメージは「組み立てて備えた道具」です。

instrumentの覚え方は?

「インストゥルメンタル(歌なしの楽器演奏曲)」でおなじみ 同じ語源の instruction・structure・construct とまとめて覚えると効率的です。

instrumentの発音は?

/ˈɪnstrəmənt/(インストルメント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。