3つ＋道＋の → 三叉路の → ありふれた → ささいな
trivial の元は、ラテン語 trivium「3本の道が出会う所」です。三叉路は誰もが通る場所なので、trivialis は「どこにでもある、ありふれた」の意味になりました。中世の大学では、文法・修辞学・論理学の基礎3科目も trivium と呼ばれました。15世紀の英語の trivial は「基礎3科目の」という意味です。16世紀末には「ありふれた、ささいな」の意味が定着します。クイズの trivia（雑学）も同じ語から生まれました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a trivial matter(ささいな問題)
クイズの「トリビア」=三叉路の井戸端会議レベルの、ささいな知識
trivial matter（ささいなこと）。trivia（雑学・つまらないこと）は名詞。insignificant と言い換え可能。
受験ミニ情報 trivial ≒ trifling, insignificant の同意語選択が頻出。強勢は第1音節 TRIV-i-al。
言い換え（同じような意味）
trivial と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
tri(3)+via(道)→ 三叉路 → 人が集まるどこにでもある場所 → ありふれた・ささいな trivial の元は、ラテン語 trivium「3本の道が出会う所」です。三叉路は誰もが通る場所なので、trivialis は「どこにでもある、ありふれた」の意味になりました。
ささいな、取るに足らない（形容詞）。コアイメージは「三叉路のありふれた話」です。
クイズの「トリビア」=三叉路の井戸端会議レベルの、ささいな知識 同じ語源の trivium・via・voyage とまとめて覚えると効率的です。
/ˈtrɪviəl/（トリヴィアル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
