nourish の語源ストーリー
nourish は、ラテン語 nutrire「乳を与える・養う」から古フランス語 norrir を通って来ました。語尾の -ish は「〜っぽい」の -ish とは別物です。フランス語の動詞が活用するときに出る -iss- という形が、英語では -ish として残りました。finish(終える)、punish(罰する)、perish(滅びる)、cherish(大切にする)も同じ仲間です。nourish は体だけでなく、nourish hope(希望を抱き続ける)のように心にも使います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
