下から＋保つ → 支え続ける → 維持する・被る
sustain は、ラテン語 sustinere「下から支え持つ」が元です。古フランス語 sostenir を通って、14世紀に英語に入りました。subs-「下から」と tenere「保つ」でできています。重みを下で受け止めることから、「維持する」と「（損害を）こうむる」の両方の意味が生まれました。sustenance は「命を支える食物」です。sustainable development「持続可能な開発」は、1987年の国連の報告書をきっかけに世界中で使われるようになりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：sustainable development(持続可能な開発)
SDGsの「サステナブル(sustainable)」=持続可能。tain=保つ家族(maintain, contain, retain)
sustain growth/damage/injury「成長を維持する・損害を被る」
受験ミニ情報 sustain damage は「損害を支える」でなく「損害を被る」。多義語法に注意
言い換え（同じような意味）
sustain と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
sus(下から ← sub)+tain(保つ ← tenere)→ 下から支えて保ち続ける sustain は、ラテン語 sustinere「下から支え持つ」が元です。古フランス語 sostenir を通って、14世紀に英語に入りました。
を持続させる、を支える、(損害)を被る（動詞）。コアイメージは「下から支えて保ち続ける」です。
SDGsの「サステナブル(sustainable)」=持続可能。tain=保つ家族(maintain, contain, retain) 同じ語源の maintain・retain・contain とまとめて覚えると効率的です。
/səˈsteɪn/（サステイン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
