C2名詞ラテン系新しく追加

sustenanceの語源と意味

/ˈsʌstənəns/サスタナンス

(生命を支える)栄養、食物; 生計、支え

パーツに分けると

sus接頭辞下から(sub)ラテン語 sub
ten語根保つラテン語 tenere
ance接尾辞〜するもの

下から+保つ+もの → 命を支えるもの → 栄養・食物

コアイメージ
命を下から支えるもの

sustenance の語源ストーリー

sustenance は、古フランス語の sustenance「支え・食べ物」から来ています。元はラテン語の sustinere「下から支える」で、「命を下から支えるもの」が中心の意味です。英語には1300年ごろ入りました。宇宙開発では、長い旅に出る飛行士の sustenance をどう確保するかが大きな課題です。国際宇宙ステーションでは野菜を育てる実験が行われ、2015年には飛行士たちが宇宙で育てたレタスを初めて食べました。心の支えになるものを spiritual sustenance と言うこともあります。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    sustinere
    下から支える
  2. 2
    古フランス語
    sustenance
    支え・食べ物
  3. 3
    英語1300年ごろ
    sustenance

例文

For many families in the village, fishing is the main source of sustenance.
その村の多くの家族にとって、漁が主な生活の糧である。

よく使う形:a source of sustenance(生活の糧)

暗記フック

sustain(支える)もの=sustenance。maintain→maintenance と同じ。

入試・使い方のポイント

sustenance は food よりかたい語。provide sustenance(栄養を与える)、a source of sustenance(生活の糧)。

受験ミニ情報 sustain → sustenance と ai が e に変わるつづりに注意。maintain → maintenance と同じ型。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 ten(保つ・つかむ)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語soutien支え
スペイン語sustento生計・食べ物

語源で推理!ミニクイズ

sustenance と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

sustenanceの語源は?

sus(下から)+ten(保つ)+ance(もの)→命を下から支えるもの→栄養 sustenance は、古フランス語の sustenance「支え・食べ物」から来ています。元はラテン語の sustinere「下から支える」で、「命を下から支えるもの」が中心の意味です。

sustenanceの意味は?

(生命を支える)栄養、食物; 生計、支え(名詞)。コアイメージは「命を下から支えるもの」です。

sustenanceの覚え方は?

sustain(支える)もの=sustenance。maintain→maintenance と同じ。 同じ語源の sustain・sustainable・maintain とまとめて覚えると効率的です。

sustenanceの発音は?

/ˈsʌstənəns/(サスタナンス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。