B2形容詞ラテン系

suspiciousの語源と意味

/səˈspɪʃəs/サスピシャス

疑わしい、不審な、疑っている

パーツに分けると

sus接頭辞下からラテン語 sub
pic語根見るラテン語 specere
ious接尾辞性質を持つラテン語 -iosus

下から+見る+性質 → 疑いの目の → 疑い深い・怪しい

コアイメージ
疑いの目で見る・見られる

suspicious の語源ストーリー

suspicious は、ラテン語 suspiciosus から古フランス語を通って14世紀に入りました。元の suspicio「疑い」は、suspicere「上目づかいに見る」から来ています。suspicious には、疑う側の「疑い深い」と、疑われる側の「怪しい」の2つの意味があります。I'm suspicious of him. は「彼を疑っている」、a suspicious package は「不審な荷物」です。despise「軽蔑する」は、上から見下ろす despicere から来た仲間です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    suspicere
    疑いの目で見る
  2. 2
    ラテン語
    suspicio
    疑い
  3. 3
    ラテン語
    suspiciosus
    疑わしい、疑い深い
  4. 4
    英語14世紀
    suspicious
    疑い深い、怪しい

例文

If you receive a suspicious email asking for your password, delete it immediately.
パスワードを尋ねる不審なメールを受け取ったら、すぐに削除しなさい。

よく使う形:a suspicious email(不審なメール)

暗記フック

spec/spic=見る。「上目づかいで下から(sus)ジロッと見る(spic)」=疑う。suspect(容疑者・疑う)と同族

入試・使い方のポイント

be suspicious of 〜「〜を疑う」。suspicious behavior は「不審な行動」

受験ミニ情報 人が主語なら of、物が主語なら「不審な」の意味になりやすい

派生語・言い換え受験で問われる形

suspicion名詞 疑い

言い換え(同じような意味)

doubtful疑わしい
fishyうさんくさい(口語)

同じ語源の仲間(4語)

語根 spect(見る)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

suspicious と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

suspiciousの語源は?

sus(下から ← sub)+spic(見る ← specere)+ious → 下から疑いの目で見る suspicious は、ラテン語 suspiciosus から古フランス語を通って14世紀に入りました。元の suspicio「疑い」は、suspicere「上目づかいに見る」から来ています。

suspiciousの意味は?

疑わしい、不審な、疑っている(形容詞)。コアイメージは「疑いの目で見る・見られる」です。

suspiciousの覚え方は?

spec/spic=見る。「上目づかいで下から(sus)ジロッと見る(spic)」=疑う。suspect(容疑者・疑う)と同族 同じ語源の suspect・suspicion・despise とまとめて覚えると効率的です。

suspiciousの発音は?

/səˈspɪʃəs/(サスピシャス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。