ない＋正しい＋状態 → 正義に反すること → 不正
injustice の元は、ラテン語の jus「法・権利」です。jus から justus「法にかなった・正しい」が生まれ、それに in- が付いて injustitia「不正」になりました。1963年、キング牧師はアラバマ州の獄中から書いた手紙で、「どこかの不正は、あらゆる場所の正義への脅威だ」という趣旨の言葉を残しました。英語の授業や入試の長文でよく引用される一節です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：social injustice（社会的不正）
justice(正義)の否定＝injustice。形容詞は unjust
do A an injustice（Aを不当に扱う・Aを正当に評価しない）が慣用句。social injustice（社会的不正）も頻出。
受験ミニ情報 形容詞は unjust（injust とは言わない）。名詞と形容詞で否定の接頭辞が違う点が正誤問題で出る。
言い換え（同じような意味）
injustice と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
in(ない)+just(<justus 正しい)+ice(状態)→正しくないこと→不正 injustice の元は、ラテン語の jus「法・権利」です。jus から justus「法にかなった・正しい」が生まれ、それに in- が付いて injustitia「不正」になりました。
不正、不公平; 不当な行為（名詞）。コアイメージは「正しさが欠けた状態」です。
justice(正義)の否定＝injustice。形容詞は unjust 同じ語源の justice・just・justify とまとめて覚えると効率的です。
/ɪnˈdʒʌstɪs/（インジャスティス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
