誓う＋名詞の語尾 → 誓いを立てた人々 → 陪審・審査員団
jury の元は、ラテン語 jurare「誓う」です。jurare は jus「法」から生まれた語でした。中世イギリスでは、土地の事情に詳しい住民に誓いを立てさせ、事実を答えさせる仕組みがありました。この「誓いを立てた人々」が jury の始まりです。英語には14世紀初め、アングロ＝ノルマン語から入りました。perjury（偽証）は「誓いを破ること」です。日本でも2009年から、市民が裁判に加わる裁判員制度が始まりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：serve on a jury(陪審員を務める)
jur(誓う)る人たち。裁判の前に公正を「誓う」集団
jury は集合名詞：The jury is / are 〜。陪審員1人は juror。審査員団の意味でも使う（the jury of a contest）。
受験ミニ情報 The jury is still out.（まだ結論が出ていない）は比喩の慣用句として出る。injury も同じ jus の仲間。
言い換え（同じような意味）
jury と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 jurare(誓う)← jus(法)から。「誓いを立てた人々」の意 jury の元は、ラテン語 jurare「誓う」です。jurare は jus「法」から生まれた語でした。
陪審、審査員団（名詞）。コアイメージは「誓いを立てた人たち」です。
jur(誓う)る人たち。裁判の前に公正を「誓う」集団 同じ語源の juror・perjury・injury とまとめて覚えると効率的です。
/ˈdʒʊri/（ジュリー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
