〜にする＋できる → できる状態にする → 可能にする
enable は、en-「〜にする」と able「できる」をつないだ語です。able の祖先は、ラテン語の habilis「扱いやすい、手ごろな」でした。さらにさかのぼると habere「持つ」に行き着きます。手に持ちやすい物は使いこなせます。そこから「できる」の意味が生まれました。ラテン語の h は、フランス語を通るうちに消えました。habit（習慣）や inhabit（住む）にも同じ habere が入っています。パソコンの設定画面の「有効にする」も英語では enable です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：enable A to do(Aが〜するのを可能にする)
en+able=そのまま「ableにする」。enable A to do は無生物主語構文の代表格で、和訳問題の超頻出パターン。
enable O to do（Oが〜できるようにする）で覚える。無生物主語の文は「〜のおかげでOは…できる」と訳すと自然。
受験ミニ情報 enable O to do ＝ allow O to do の言い換えが頻出。無生物主語の和訳問題の定番。アクセントは第2音節 en-A-ble。
言い換え（同じような意味）
enable と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
en(〜の状態にする)+able(できる:habilis)→ できる状態にする→可能にする enable は、en-「〜にする」と able「できる」をつないだ語です。able の祖先は、ラテン語の habilis「扱いやすい、手ごろな」でした。
を可能にする（動詞）。コアイメージは「できる状態にしてやる」です。
en+able=そのまま「ableにする」。enable A to do は無生物主語構文の代表格で、和訳問題の超頻出パターン。 同じ語源の able・ability・disable とまとめて覚えると効率的です。
/ɪˈneɪbəl/（イネイブル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
