habit の語源ストーリー
habit は、ラテン語の habitus「状態・身なり」から来ています。habitus は habere「持つ」から生まれた語で、「身に持っているもの」が元の意味でした。13世紀ごろ英語に入ったときは、主に「衣服」、特に修道士の服を指しました。今でも修道女の服を nun's habit と言います。身にまとう服が、やがて「身についた行い」、つまり「習慣・くせ」を表すようになりました。服も習慣も、毎日身につけるものです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
