habitat の語源ストーリー
habitat は、ラテン語で「それは住んでいる」という意味の動詞の形です。habitare「住む」の3人称単数です。18世紀の博物学の本では、動植物の説明をラテン語で書き、habitat「〜に生息する」と続けるのが習わしでした。その決まり文句の語が、名詞「生息地」として英語に定着したのです。habitare は habere「持つ」から生まれた動詞です。「いつもそこにいる」という感覚から「住む」になりました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

