B1動詞ラテン系

disableの語源と意味

/dɪsˈeɪbəl/ディスエイブル

機能できなくする、無効にする

共通テスト英検2級

パーツに分けると

dis接頭辞否定ラテン語 dis-
able元の語できるラテン語 habilis

否定＋できる → できなくする → 機能を止める・無効にする

コアイメージ
できる力を奪う

disable の語源ストーリー

disable の able は、ラテン語の habilis「扱いやすい・適した」から来ました。元は habere「持つ」で、「手に持ちやすい」というイメージです。フランス語を通るうちに語頭の h が落ち、able の形になりました。英語では一時、h を戻して hable や hability とつづることもありました。disable は15世紀に生まれた語で、「できなくする」という意味です。今はコンピューターの機能を「無効にする」場面でもよく使われます。

（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary　参考文献の一覧）

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    habere
    持つ
  2. 2
    ラテン語
    habilis
    扱いやすい・適した
  3. 3
    古フランス語
    able
    できる
  4. 4
    英語15世紀
    disable

例文

The virus disabled several computers in the office.
そのウイルスはオフィスの複数のコンピューターを使用不能にした。

よく使う形：disable a function(機能を無効にする)

暗記フック

able(できる)にdis(否定)がついた分かりやすい構造

入試・使い方のポイント

「（機能を）無効にする」「（人を）けがや病気で不自由にする」。反対は enable（可能にする）。

受験ミニ情報　enable A to do（Aが〜するのを可能にする）と対で覚える。people with disabilities（障害のある人々）は長文頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

disabled形容詞　障害のある・無効の
disability名詞　障害

言い換え（同じような意味）

deactivate停止させる
turn off切る
incapacitate動けなくする

同じ語源の仲間（5語）

ableできるability能力habit習慣（身についたもの）inhabit住むrehabilitate社会復帰させる（再び適した状態に）

語根 hab（持つ）の単語をすべて見る →

語源で推理！ミニクイズ

disable と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

disableの語源は？

dis(否定)+ able(できる)→ できなくする disable の able は、ラテン語の habilis「扱いやすい・適した」から来ました。元は habere「持つ」で、「手に持ちやすい」というイメージです。

disableの意味は？

機能できなくする、無効にする（動詞）。コアイメージは「できる力を奪う」です。

disableの覚え方は？

able(できる)にdis(否定)がついた分かりやすい構造 同じ語源の able・ability・habit とまとめて覚えると効率的です。

disableの発音は？

/dɪsˈeɪbəl/（ディスエイブル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。