A2動詞ラテン系

collectの語源と意味

/kəˈlekt/コレクト

を集める

パーツに分けると

col接頭辞共にラテン語 com-
lect語根拾い集めるラテン語 legere

共に+拾い集める → 一か所に集める → 集める・収集する

コアイメージ
一つずつ拾い集める

collect の語源ストーリー

collect は、ラテン語 colligere「集める」の過去分詞 collectus から14世紀に入りました。col- は「共に」、legere は「拾い集める・選ぶ」です。legere には「読む」という意味もありました。文字を目で一つずつ拾い集めるのが「読む」ことだったのです。そのため lecture(講義)や legend(伝説)は「読まれるもの」から生まれました。一方で select(選び出す)や elect(選挙で選ぶ)は「選ぶ」の側の仲間です。collect には「教会の短い祈り」という名詞もあり、こちらは第1音節を強く読みます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    legere
    拾い集める、選ぶ、読む
  2. 2
    ラテン語
    colligere
    集める
  3. 3
    ラテン語
    collectus
    集められた(過去分詞)
  4. 4
    英語14世紀
    collect

例文

He collects stamps from foreign countries as a hobby.
彼は趣味で外国の切手を集めている。

よく使う形:collect stamps(切手を集める)

暗記フック

コレクション(collection)=集めたもの。「みんなで選んで集める」イメージ

入試・使い方のポイント

collect は「集める・収集する」。collect stamps(切手を集める)。collect oneself は「気を落ち着ける」。

受験ミニ情報 collective(集団の)は collective responsibility(連帯責任)などで長文に出る。gather との言い換えも頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

collection名詞 収集・コレクション
collective形容詞 集団の・共同の
collector名詞 収集家

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

語根 lect(集める・選ぶ・読む)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語collecte募金・回収
イタリア語collezione収集品

語源で推理!ミニクイズ

collect と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

collectの語源は?

col(一緒に)+lect(選ぶ・集める) collect は、ラテン語 colligere「集める」の過去分詞 collectus から14世紀に入りました。col- は「共に」、legere は「拾い集める・選ぶ」です。

collectの意味は?

を集める(動詞)。コアイメージは「一つずつ拾い集める」です。

collectの覚え方は?

コレクション(collection)=集めたもの。「みんなで選んで集める」イメージ 同じ語源の select・elect・neglect とまとめて覚えると効率的です。

collectの発音は?

/kəˈlekt/(コレクト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。