共に任命された者 → 仲間の団体 → 学寮・大学
college は、ラテン語 collegium「仲間の集まり・組合」から14世紀に入りました。collegium は collega（同僚）の集まりを意味しました。古代ローマでは、職人の組合や神官の団体も collegium と呼ばれました。今もカトリックの枢機卿の集まりを College of Cardinals と言います。アメリカ大統領を選ぶ「選挙人団」も Electoral College で、学校ではありません。オックスフォード大学やケンブリッジ大学は、30余りの college の集まりです。学生は college で暮らし、試験と学位は university が担います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：go to college(大学に進学する)
colleague(同僚)と同じ語源で「仲間の集まり」。学ぶ仲間が集まる場所=大学
米では college が「大学」全般を指し go to college（大学に進む）と無冠詞で言う。university は大学院を持つ総合大学。
受験ミニ情報 go to college は無冠詞（施設本来の目的）。go to school, go to bed と同じ型として冠詞の問題に出る。発音は「カレッジ」。
言い換え（同じような意味）
college と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
col(共に)+leg(任命する ← legare)→ 共に任命された仲間の集まり → 学寮・大学 college は、ラテン語 collegium「仲間の集まり・組合」から14世紀に入りました。collegium は collega（同僚）の集まりを意味しました。
大学、単科大学（名詞）。コアイメージは「仲間が集まる団体」です。
colleague(同僚)と同じ語源で「仲間の集まり」。学ぶ仲間が集まる場所=大学 同じ語源の colleague・collegiate・delegate とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkɑːlɪdʒ/（カレッジ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
