institute の語源ストーリー
institute は、ラテン語 instituere「設ける・定める」から来ています。ラテン語では「教える」の意味もありました。6世紀、東ローマ皇帝ユスティニアヌスは法律の入門書を作らせ、Institutiones と名づけました。英語では the Institutes と呼ばれ、法学を学ぶ人の教科書になりました。「研究所・学校」の意味は19世紀に広まります。1861年に設立されたマサチューセッツ工科大学(MIT)の I も、この Institute です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

