B1動詞ラテン系

establishの語源と意味

/ɪˈstæblɪʃ/イスタブリッシュ

を設立する、確立する

パーツに分けると

stabl語根安定した(立つ)ラテン語 stabilis
ish接尾辞動詞の語尾古フランス語 -iss-

安定した+動詞の語尾 → しっかり立たせる → 設立する・確立する

コアイメージ
ぐらつかないよう立てる

establish の語源ストーリー

店の看板や商品のラベルで「Est. 1885」という表示を見かけます。これは established「創業」の略です。establish の元は、ラテン語 stabilire「安定させる」です。stabilis「しっかり立つ」から来ていて、stable「安定した」と同じ仲間です。頭の e は強めの意味ではなく、古フランス語で s の前に添えられた音です。語尾の -ish も、古フランス語の動詞の活用形から来たもので、「〜っぽい」の -ish とは別物です。英語では、国教会のように「法で定めた」の意味もあります。the Establishment は「既成の支配層」を指します。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    stare
    立つ
  2. 2
    ラテン語
    stabilis
    しっかり立つ
  3. 3
    ラテン語
    stabilire
    安定させる
  4. 4
    古フランス語
    establir
    設ける・定める
  5. 5
    英語14世紀末
    establish

例文

Our school was established more than a hundred years ago.
私たちの学校は100年以上前に設立された。

よく使う形:establish a company(会社を設立する)

暗記フック

sta=立つ。stable(しっかり立つ→安定した)、stand の仲間。学校紹介文の founded / established は長文頻出。

入試・使い方のポイント

establish a company(会社を設立する)、establish a relationship(関係を築く)、be established as A(Aとして定着)。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 es-TAB-lish。found(設立する)は find の過去形と混同しやすく、found-founded-founded の活用が問われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

establishment名詞 設立・施設・支配層
established形容詞 確立した・定着した

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

stable安定した(立っていられる)stability安定
state状態・国家(立っている様子)
estate財産・地所
statue像(立てられた物)

語根 sta(立つ)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語établir設立する
スペイン語establecer設立する

語源で推理!ミニクイズ

establish と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

establishの語源は?

e(古フランス語で s の前に添えた音)+stabl(しっかり立つ ← stabilis ← stare 立つ)+ish(動詞の語尾)→ しっかり立たせる→設立する 店の看板や商品のラベルで「Est. 1885」という表示を見かけます。これは established「創業」の略です。

establishの意味は?

を設立する、確立する(動詞)。コアイメージは「ぐらつかないよう立てる」です。

establishの覚え方は?

sta=立つ。stable(しっかり立つ→安定した)、stand の仲間。学校紹介文の founded / established は長文頻出。 同じ語源の stable・stability・state とまとめて覚えると効率的です。

establishの発音は?

/ɪˈstæblɪʃ/(イスタブリッシュ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。