底 → 土台を据える → 設立する・創設する
「設立する」の found は、find の過去形 found とは別の語です。ラテン語 fundare「土台を据える」から来ていて、fundus は「底」でした。建物の土台を置くことから、学校や会社を「創設する」の意味になります。さらに英語には、もう1つ別の found があります。「金属を溶かして型に流す」という意味で、ラテン語 fundere「注ぐ」から来た語です。鋳物工場を foundry と呼ぶのはこちらの仲間です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be founded in 〜(〜年に設立される)
findの過去形と同じつづりだが別単語!fund=土台。「土台を置く」=設立する。活用はfound-founded-founded
活用は found-founded-founded。find-found-found と混同しない。be founded on A（Aに基づく）も頻出。
受験ミニ情報 The school was founded in 1900. の founded を found にする誤りを見抜く問題が定番。establish との言い換えも出る。
言い換え（同じような意味）
found と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
fund(底・土台 ←ラテン語fundus)→「土台を据える」 「設立する」の found は、find の過去形 found とは別の語です。ラテン語 fundare「土台を据える」から来ていて、fundus は「底」でした。
を設立する、創設する（動詞）。コアイメージは「底に土台を据える」です。
findの過去形と同じつづりだが別単語!fund=土台。「土台を置く」=設立する。活用はfound-founded-founded 同じ語源の fund・fundamental・foundation とまとめて覚えると効率的です。
/faʊnd/（ファウンド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。