foster の語源ストーリー
foster は、古英語の fōstor「食べ物・養育」から来ています。food や feed と同じ祖先を持つ語です。元は「食べ物を与えて養う」という意味でした。古英語のころから、実の親でない人が子を育てることにも使われました。foster parent は「里親」、foster child は「里子」です。そこから、考えや関係を「育てる・促す」の意味が生まれます。foster understanding(理解を深める)のように、教育や社会の文章でよく見かけます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

