C2形容詞ラテン系新しく追加

destituteの語源と意味

/ˈdestətuːt/デスティテュート

極貧の、困窮した; (〜を)欠いた(of)

パーツに分けると

de接頭辞離れて
stit語根立てる・置くラテン語 statuere
ute接尾辞〜された

離れて+置く → 置き去りにされた → 極貧の

コアイメージ
見捨てられて何もない

destitute の語源ストーリー

destitute の元は、ラテン語 destituere「置き去りにする・見捨てる」の過去分詞 destitutus です。英語には14世紀に入りました。de は「離れて」、statuere は「立てる・置く」です。人をぽつんと置いて離れていく、見捨てられた様子が元のイメージです。そこから「何もかも失った・極貧の」の意味になりました。19世紀のイギリスでは、生活に困った人は救貧院(workhouse)に入れられました。ディケンズの小説『オリバー・ツイスト』は、救貧院で育つ孤児を描いています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    statuere
    立てる・置く
  2. 2
    ラテン語
    destituere
    置き去りにする
  3. 3
    ラテン語
    destitutus
    見捨てられた
  4. 4
    英語14世紀
    destitute

例文

The war left thousands of families destitute and without homes.
その戦争で、何千もの家族が家を失い困窮した。

よく使う形:leave A destitute(Aを困窮させる)

暗記フック

de(離れて)stit(置かれる)→見捨てられ極貧の

入試・使い方のポイント

the destitute で「貧困にあえぐ人々」。poor よりずっと強く、住む所や食べ物にも困る状態を言う。

受験ミニ情報 アクセントは DES-tə-toot で第1音節。impoverished, penniless との同意語問題が出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

destitution名詞 極貧

言い換え(同じような意味)

impoverished貧困に陥った
penniless無一文の
poverty-stricken貧困にあえぐ

同じ語源の仲間(5語)

語根 sta(立つ)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

destitute と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

destituteの語源は?

de(離れて)+stit(置く)+ute→置き去りにされた→極貧の destitute の元は、ラテン語 destituere「置き去りにする・見捨てる」の過去分詞 destitutus です。英語には14世紀に入りました。

destituteの意味は?

極貧の、困窮した; (〜を)欠いた(of)(形容詞)。コアイメージは「見捨てられて何もない」です。

destituteの覚え方は?

de(離れて)stit(置かれる)→見捨てられ極貧の 同じ語源の institute・constitute・substitute とまとめて覚えると効率的です。

destituteの発音は?

/ˈdestətuːt/(デスティテュート)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。