
“I can afford to buy a private island because I have a money tree that grows golden apples!”
私には黄金のリンゴが実るお金の木があるので、私はプライベートアイランドを買う余裕があります!
★ Afford (verb) – in plain English: To have enough money, time, or other resources to be able to do or buy something. To be able to manage or cope with a situation without difficulty.
余裕がある – 何かをするためや購入するために十分なお金、時間、または他のリソースを持っている。困難なく状況を対処したり管理したりすることができる。
【例文】
1.She can’t afford to buy a new car.
⇒彼女は新しい車を買う余裕がありません。
2. We can afford to take a vacation this year.
⇒今年は休暇を取る余裕があります。
3. I can’t afford the time to help you with this project.
⇒このプロジェクトを手伝う時間が私にはありません。