The benefits of a bilingual brain - Mia Nacamulli
📝 30秒でわかる！この動画の内容
部活に塾にスマホ…10代は睡眠が削られがち。TED-EdのWendy Troxelによるこのアニメーションは、睡眠不足が10代の脳や心にどんな影響を与えうるのかを解説します。見どころは、身近な悩みを科学の視点から見直せるところで、夜更かしして勉強している人ほど見ておきたい内容です。短いアニメで、ナレーションはふつうの速さなので中級者でも聞きやすい1本。学校の始業時間の議論にもつながるので、IELTSや英作文のエッセイ題材としても使えます。見終わったら、自分の睡眠時間を見直してみましょう。
- 英語の難しさ
- ★★ ふつう（英語字幕を使えば高校生からOK）
- こんな人に
- 大学受験の対策中の人／IELTSの対策中の人／教養と入試長文のテーマを英語で先取りしたい人
- チャンネル
- TED-Ed
✍️ こう見ると英語が伸びる
- teenager, adolescenceなど語彙を整理
- 始業時間を遅らせる是非を英語で論じる
- 1週間の睡眠時間を英語で記録する
💡 日本語字幕がない動画を日本語字幕で見るには？
- 動画を再生し、右下の ⚙（設定） をタップ
- 字幕 → 自動翻訳 を選ぶ
- 一覧から 日本語 を選ぶ
※ 自動翻訳は完璧ではありません。最初は日本語で内容をつかみ、2回目は英語字幕、3回目は字幕なしと段階的に外すと、リスニング力がぐんと伸びます。動画によっては字幕がないこともあります。
おすすめの見方：①まず字幕なしで1回 → ②英語字幕でわからなかった所を確認 → ③気に入った30秒をシャドーイング。1本を「使い倒す」ほど力になります。
#睡眠#10代#脳#勉強法
この動画は TED-Ed の作品です（TED のコンテンツは CC BY-NC-ND 4.0 で公開）。当サイトでは公式の埋め込みで紹介しており、内容の転載や字幕の複製は行っていません。TED と当サイトに提携関係はありません。
この動画が好きなら、次はこれ
Sleep Is Your Superpower | Matt Walker | TED
What Earth in 2050 could look like - Shannon Odell
Learning how to learn | Barbara Oakley | TEDxOaklandUniversity
What would happen if everyone stopped eating meat tomorrow? - Carolyn Beans
The power of believing that you can improve | Carol Dweck | TED
How to escape education's death valley | Sir Ken Robinson | TED
Do schools kill creativity? | Sir Ken Robinson | TED
関連コラム
🎓
大学受験英語の勉強法｜高1〜高3の年間ロードマップ
大学受験英語の勉強法を高1〜高3の年間ロードマップで解説。単語→文法→英文解釈→長文→過去問の順番と理由、学年・時期ごとにやること、参考書の回し方、つまずきやすいポイントまで、志望校合格への道筋を具体的にまとめました。
📓間違いノートの作り方｜英語のミスを得点に変える書き方と復習法
英語の間違いノートの作り方を、書く項目・ミスの原因分類・具体的な記入例・解き直しの手順まで解説。見返すだけで終わらせず、想起練習として使うコツや1週間の運用例、テスト前の使い方、よくある失敗も紹介します。
🗒️コーネル式ノートの取り方｜英語の授業・長文・単語に使える書き方
コーネル式ノートの取り方を、3つのエリアの役割から書き方の手順まで図解なしでもわかるように解説。英語の授業・長文読解・単語学習に使える記入例、復習の回し方、1週間の練習メニュー、よくある失敗も紹介します。