本文へ
🔥0

バイリンガルの脳で何が起きている?

🎬 The benefits of a bilingual brain - Mia Nacamulli📡 TED-Ed(チャンネル図鑑)英語の難しさ ★★★
The benefits of a bilingual brain - Mia Nacamulli

📝 30秒でわかる!この動画の内容

複数の言語を使うことが脳にどんな影響を与えるのかを、アニメーションでわかりやすく紹介するTED-Edのレッスンです。バイリンガルの脳というテーマを通じて、言語を学ぶ意味を考えられるのが見どころ。数分の短い動画で、ナレーションは明瞭ですが、脳科学に関する語彙も出てくるので、最初は字幕で確認するのがおすすめです。言語と脳は入試の英語長文でも頻出のテーマ。内容を英語で3文に要約する練習にも使えます。英語学習のモチベーションを上げたい人に。

英語の難しさ
★★ ふつう(英語字幕を使えば高校生からOK)
こんな人に
大学受験の対策中の人/IELTSの対策中の人/教養と入試長文のテーマを英語で先取りしたい人
チャンネル
TED-Ed
✍️ こう見ると英語が伸びる
  1. bilingual関連の語彙を整理
  2. 内容を英語で3文に要約
  3. 字幕なしで2回目を視聴
📚 この動画はシリーズ「Mind Matters」(全97本)の1本です。▶ シリーズを最初から見る ↗📡 チャンネルのシリーズ一覧 ↗
💡 日本語字幕がない動画を日本語字幕で見るには?
  1. 動画を再生し、右下の ⚙(設定) をタップ
  2. 字幕 → 自動翻訳 を選ぶ
  3. 一覧から 日本語 を選ぶ

※ 自動翻訳は完璧ではありません。最初は日本語で内容をつかみ、2回目は英語字幕、3回目は字幕なしと段階的に外すと、リスニング力がぐんと伸びます。動画によっては字幕がないこともあります。

YouTubeで見る ↗

おすすめの見方:①まず字幕なしで1回 → ②英語字幕でわからなかった所を確認 → ③気に入った30秒をシャドーイング。1本を「使い倒す」ほど力になります。

#バイリンガル#脳科学#言語

この動画は TED-Ed の作品です(TED のコンテンツは CC BY-NC-ND 4.0 で公開)。当サイトでは公式の埋め込みで紹介しており、内容の転載や字幕の複製は行っていません。TED と当サイトに提携関係はありません。

この動画が好きなら、次はこれ

関連コラム