原田英語のスラング・新語辞典

双子コーデ

ふたごこーで

友達同士で同じ服を着ること

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2014年ごろ〜

双子コーデの意味

双子コーデ(ふたごこーで)とは、「友達同士で同じ服を着ること」という意味の恋愛。

主に仲のいい女友達同士で、同じ服やそっくりなファッションをそろえること。制服ディズニーやテーマパーク、イベントでよく見られ、写真映えを狙って楽しむ。カップルの「ペアルック」の女子版というイメージ。英語の twinning がぴったり当てはまる。

双子コーデの使い方・例文

  • ユニバは親友と双子コーデで行く!

    Me and my bestie are twinning at Universal!

  • 双子コーデの服、どこで買う?

    Where should we get matching outfits?

「双子コーデ」を英語で言うと

twinningmatching fitsmatching outfits

双子コーデの関連語

❓ 双子コーデのよくある質問

「双子コーデ」の意味は?

友達同士で同じ服を着ること。主に仲のいい女友達同士で、同じ服やそっくりなファッションをそろえること。制服ディズニーやテーマパーク、イベントでよく見られ、写真映えを狙って楽しむ。カップルの「ペアルック」の女子版というイメージ。英語の twinning がぴったり当てはまる。

双子コーデの使い方は?

例:ユニバは親友と双子コーデで行く!(英語で言うと:Me and my bestie are twinning at Universal!)

「双子コーデ」は英語で何て言う?

twinning、matching fits、matching outfits。

双子コーデは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

双子コーデの実際の使われ方を見る

人気双子モデル、mimmamが“リアル双子コーデ”披露!「アドベンチャー・タイムショップ」OPEN記念イベント1 #mim #mamMANTAN TVMANTAN TV。双子モデルmimmamが“リアル双子コーデ”を披露

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#ファッション#JK

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。