かぶる

同じになる・重なる

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期1995年ごろ〜

💡 かぶるの意味

かぶる（かぶる）とは、「同じになる・重なる」という意味の話し言葉。

服・発言・予定などが他人と同じになってしまうこと。「友達と服かぶった」「言おうとしたことかぶった」「バイトと予定かぶる」のように使う。名詞は「かぶり」で、「コーデかぶり」は気まずいけど笑える出来事。わざと合わせる「おそろ」とは違い、偶然の一致を指す。

遊びに行ったら友達と服かぶってて笑った
🗽 Showed up to hang out and my friend and I were wearing the same outfit, lol.
テストとライブの日程かぶってる、最悪
🗽 My test and the concert are on the same day. Worst.

accidental twinningclashoverlap

「かぶる」の意味は？

同じになる・重なる。服・発言・予定などが他人と同じになってしまうこと。「友達と服かぶった」「言おうとしたことかぶった」「バイトと予定かぶる」のように使う。名詞は「かぶり」で、「コーデかぶり」は気まずいけど笑える出来事。わざと合わせる「おそろ」とは違い、偶然の一致を指す。

かぶるの使い方は？

例：遊びに行ったら友達と服かぶってて笑った（英語で言うと：Showed up to hang out and my friend and I were wearing the same outfit, lol.）

「かぶる」は英語で何て言う？

accidental twinning、clash、overlap。

かぶるは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語