原田英語のスラング・新語辞典

ダブる

だぶる

かぶる/留年する

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1980年ごろ〜

💡 ダブるの意味

ダブる(だぶる)とは、「かぶる/留年する」という意味の大学。

英語の double を動詞にした語。同じものが重なることを言い、「予定がダブった」「服の色がダブる」のように使う。もうひとつ、学校で留年することも「ダブる」と言い、大学生の会話でよく出る。どちらの意味かは話の流れで分かる。

🗣 ダブるの使い方・例文

  • バイトと飲み会ダブってたの今気づいた

    🗽 Just realized my shift and the drinking party are at the same time.

  • あいつ単位足りなくてダブったらしい

    🗽 I heard he didn't have enough credits and got held back.

🗽 「ダブる」を英語で言うと

double-bookedgot held backoverlap

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

留年の意味で本人に言うとからかいに聞こえる

🔗 ダブるの関連語

❓ ダブるのよくある質問

「ダブる」の意味は?

かぶる/留年する。英語の double を動詞にした語。同じものが重なることを言い、「予定がダブった」「服の色がダブる」のように使う。もうひとつ、学校で留年することも「ダブる」と言い、大学生の会話でよく出る。どちらの意味かは話の流れで分かる。

ダブるの使い方は?

例:バイトと飲み会ダブってたの今気づいた(英語で言うと:Just realized my shift and the drinking party are at the same time.)

「ダブる」は英語で何て言う?

double-booked、got held back、overlap。

ダブるは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。留年の意味で本人に言うとからかいに聞こえる

#大学#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。