ハイトーン
はいとーん
ブリーチした明るい髪色
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜
💡 ハイトーンの意味
ハイトーン（はいとーん）とは、「ブリーチした明るい髪色」という意味の美容。
ブリーチを使って大きく明るくした髪色のこと。金髪やミルクティーベージュ、シルバー、ピンクなどが代表的。大学デビューや卒業後のタイミングで挑戦する人が多い。髪が傷みやすく色落ちも早いので、紫シャンプーなどでのケアが欠かせない。
🗣 ハイトーンの使い方・例文
卒業したら絶対ハイトーンにするって決めてた。
🗽 I always said I'd bleach my hair the minute I graduated.
ハイトーンにしたら髪がキシキシになった。
🗽 Going platinum totally fried my hair.
🗽 「ハイトーン」を英語で言うと
bleached hairlight hairplatinum
🔗 ハイトーンの関連語
❓ ハイトーンのよくある質問
「ハイトーン」の意味は？
ブリーチした明るい髪色。ブリーチを使って大きく明るくした髪色のこと。金髪やミルクティーベージュ、シルバー、ピンクなどが代表的。大学デビューや卒業後のタイミングで挑戦する人が多い。髪が傷みやすく色落ちも早いので、紫シャンプーなどでのケアが欠かせない。
ハイトーンの使い方は？
例：卒業したら絶対ハイトーンにするって決めてた。（英語で言うと：I always said I'd bleach my hair the minute I graduated.）
「ハイトーン」は英語で何て言う？
bleached hair、light hair、platinum。
ハイトーンは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語