日本語の新語
大学・仕事・社会バイト
ばいと
学生などがするパートの仕事
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1970年ごろ〜
バイトの意味
バイト（ばいと）とは、「学生などがするパートの仕事」という意味の大学。
ドイツ語の Arbeit（仕事）から来た「アルバイト」の略。学生やフリーターが時給でする仕事のこと。「バイト行ってくる」「バイト代入った」など日常的に使う。英語で arbeit は通じないので part-time job と言う。そのまま job だけでも自然。
バイトの使い方・例文
バイト代入ったから、焼肉行こ！
Payday from my part-time job! Let's go get yakiniku! テスト前なのにバイト入れすぎた。
I picked up way too many shifts right before exams.
「バイト」を英語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
英語で arbeit は通じない。
この日本語で言える英語
バイトの関連語
❓ バイトのよくある質問
「バイト」の意味は？
学生などがするパートの仕事。ドイツ語の Arbeit（仕事）から来た「アルバイト」の略。学生やフリーターが時給でする仕事のこと。「バイト行ってくる」「バイト代入った」など日常的に使う。英語で arbeit は通じないので part-time job と言う。そのまま job だけでも自然。
バイトの使い方は？
例：バイト代入ったから、焼肉行こ！（英語で言うと：Payday from my part-time job! Let's go get yakiniku!）
「バイト」は英語で何て言う？
part-time job、shift、side job。
バイトは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語で arbeit は通じない。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
