原田英語のスラング・新語辞典

テンション上がる

てんしょんあがる

気分がアガる・ワクワク

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜

💡 テンション上がるの意味

テンション上がる(てんしょんあがる)とは、「気分がアガる・ワクワク」という意味の話し言葉。

うれしいこと、楽しみなことがあって気分が盛り上がる状態。「新作出てテンション上がる」「旅行前夜でテンション上がって寝れない」のように使う。反対は「テンション下がる」。略して「テンアゲ」「アガる」とも言う。英語で言うなら hyped が一番近い。

🗣 テンション上がるの使い方・例文

  • 推しの新曲出るのテンション上がる〜!

    🗽 My fave's dropping a new song, I'm so hyped!

  • 制服かわいい学校ってだけでテンション上がる

    🗽 Just knowing the school has cute uniforms gets me hyped.

🗽 「テンション上がる」を英語で言うと

🗽 この日本語で言える英語

🔗 テンション上がるの関連語

❓ テンション上がるのよくある質問

「テンション上がる」の意味は?

気分がアガる・ワクワク。うれしいこと、楽しみなことがあって気分が盛り上がる状態。「新作出てテンション上がる」「旅行前夜でテンション上がって寝れない」のように使う。反対は「テンション下がる」。略して「テンアゲ」「アガる」とも言う。英語で言うなら hyped が一番近い。

テンション上がるの使い方は?

例:推しの新曲出るのテンション上がる〜!(英語で言うと:My fave's dropping a new song, I'm so hyped!)

「テンション上がる」は英語で何て言う?

hyped、pumped、lit。

テンション上がるは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 テンション上がるの実際の使われ方を見る

【ナニコレ?珍自販機】2026年のスタートにぴったり!“テンションが上がる”自販機が大集合【newsおかえり特集】ABCテレビニュースABCテレビ。新年に“テンションが上がる”珍しい自販機が大集合

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。