原田英語のスラング・新語辞典

もうええわ

もうええわ

もういいよ(漫才の締め)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 もうええわの意味

もうええわ(もうええわ)とは、「もういいよ(漫才の締め)」という意味の話し言葉。

漫才の最後に「もうええわ、どうもありがとうございました」と締めるおなじみの一言。関西の若者は日常でも、くだらない話に区切りをつけるツッコミとして使う。本気で怒るときの「もうええわ!」は「もう知らない」の意味になるので、トーンで判断する。

🗣 もうええわの使い方・例文

  • 「〜で、その猫がまた戻ってきてさ」「もうええわ」

    🗽 "...and then the cat came back AGAIN." "Okay, enough."

  • 何回説明しても聞かんし、もうええわ

    🗽 You never listen no matter how many times I explain. Forget it.

🗽 「もうええわ」を英語で言うと

okay, enoughI'm doneforget it

🔗 もうええわの関連語

❓ もうええわのよくある質問

「もうええわ」の意味は?

もういいよ(漫才の締め)。漫才の最後に「もうええわ、どうもありがとうございました」と締めるおなじみの一言。関西の若者は日常でも、くだらない話に区切りをつけるツッコミとして使う。本気で怒るときの「もうええわ!」は「もう知らない」の意味になるので、トーンで判断する。

もうええわの使い方は?

例:「〜で、その猫がまた戻ってきてさ」「もうええわ」(英語で言うと:"...and then the cat came back AGAIN." "Okay, enough.")

「もうええわ」は英語で何て言う?

okay, enough、I'm done、forget it。

もうええわは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#関西弁#お笑い

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。