I'm done

もう無理、見切りつけた。

アイムダン

もう無理、やってらんない

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期1990年ごろ〜

💡 I'm doneの意味

I'm done（アイムダン）とは、「もう無理、やってらんない」という意味の英語スラング。

「終わりました」という報告だけでなく、うんざりして「もう付き合いきれない」と見切りをつけるときにも使う。恋人や友達に言われたら「もう知らない」「別れる」に近い重さのこともあり、学校英語の「完了」だけで理解すると危ない。笑いすぎて「死んだ」の意味でも使う。

もう無理見切りつけた

I'm done with you は絶縁宣言に近い。軽く言わない。

I'm doneの意味は？

もう無理、やってらんない。「終わりました」という報告だけでなく、うんざりして「もう付き合いきれない」と見切りをつけるときにも使う。恋人や友達に言われたら「もう知らない」「別れる」に近い重さのこともあり、学校英語の「完了」だけで理解すると危ない。笑いすぎて「死んだ」の意味でも使う。

I'm doneの使い方は？

例：He lied again? I'm done with him.（また嘘ついたの？もうあいつとは無理。）

I'm doneを日本語で言うと？

もう無理、見切りつけた。

I'm doneは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。I'm done with you は絶縁宣言に近い。軽く言わない。

So done with: The English We SpeakBBC Learning EnglishBBC Learning English「The English We Speak」。うんざりの so done with を解説

American Slang┃Learn American English Pronunciation On the GoRachel's EnglishRachel's Englishのポッドキャスト。so done など日常のスラングを会話で解説

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語