原田英語のスラング・新語辞典
英語スラング 感情・リアクション

uh-oh

アッオウ

あ、やば…

バズ度毎日見る
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1930年ごろ〜

uh-ohの意味

uh-oh（アッオウ）とは、「あ、やば…」という意味の英語スラング。

何かまずいことが起きた・起きそうだと気づいた瞬間の声。oops はミスをした後だが、uh-oh は「これからヤバいことになる」予感を含むことが多い。子どもがいたずらを見つかりそうなときの声としてもおなじみ。

uh-ohの使い方・例文

  • Uh-oh, the teacher's coming.

    やば、先生来た。

  • Uh-oh. Why is my screen black?

    あ、やば…なんで画面真っ暗なの？

uh-ohを日本語で言うと

あ、やばまずいあーあ

この英語で言える日本語

あららあちゃー、あーあ

uh-ohの関連語

oopsおっと／やべっoh noあーやば／うそ、最悪oh boyあーあ／こりゃまいったwhoopsおっとっと

❓ uh-ohのよくある質問

uh-ohの意味は？

あ、やば…。何かまずいことが起きた・起きそうだと気づいた瞬間の声。oops はミスをした後だが、uh-oh は「これからヤバいことになる」予感を含むことが多い。子どもがいたずらを見つかりそうなときの声としてもおなじみ。

uh-ohの使い方は？

例：Uh-oh, the teacher's coming.（やば、先生来た。）

uh-ohを日本語で言うと？

あ、やば、まずい、あーあ。

uh-ohは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番

最終更新：2026/10/16　編集：原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →
low cortisol ロー・コーチゾール 何があっても動じない・超余裕 spiral スパイラル 悪い考えがぐるぐる止まらない overthink オーヴァーシンク 考えすぎる lose my mind ルーズマイマインド 頭がおかしくなりそう、発狂しそう oh great オー グレイト あーはいはい、最高（皮肉） in my head インマイヘッド 考えすぎて頭の中でぐるぐる aww アウー かわいい〜！／ざんねーん over the moon オウヴァーザムーン 最高にうれしい、大喜び

この語、覚えた？

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。

テストする 次の語をランダムで