原田英語のスラング・新語辞典

uh-uh

アッア

ううん、ダメ

バズ度定番
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期1920年ごろ〜

uh-uhの意味

uh-uh(アッア)とは、「ううん、ダメ」という意味の英語スラング。

首を横に振りながら言う「ううん」「ダメ」。真ん中で音を切るのが uh-huh(うん)との違い。子どもに「それはダメ」と言うとき、きっぱり断るときに使う。Uh-uh, no way. と続けると強い拒否になる。

uh-uhの使い方・例文

  • 'Can I borrow your car?' 'Uh-uh.'

    「車貸して?」「ダメ」

  • Uh-uh, you're not wearing that to school.

    ダメダメ、それ着て学校行くのはナシ。

uh-uhを日本語で言うと

ううんダメ

使うときの注意

「ううん、ダメ」と素っ気なく断る音。目上への返事には使わない

uh-uhの関連語

❓ uh-uhのよくある質問

uh-uhの意味は?

ううん、ダメ。首を横に振りながら言う「ううん」「ダメ」。真ん中で音を切るのが uh-huh(うん)との違い。子どもに「それはダメ」と言うとき、きっぱり断るときに使う。Uh-uh, no way. と続けると強い拒否になる。

uh-uhの使い方は?

例:'Can I borrow your car?' 'Uh-uh.'(「車貸して?」「ダメ」)

uh-uhを日本語で言うと?

ううん、ダメ。

uh-uhは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。「ううん、ダメ」と素っ気なく断る音。目上への返事には使わない

#定番

最終更新:2026/11/05 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。